サブカテゴリーを作りたい！

久しぶりにカテゴリーを増やすために、【カテゴリーの設定】画面に入ってみると、なにやら見慣れないアイコンが！
なんと、カテゴリーの階層表示ができるようになっていたんですね。
早速、てぃーだブログ　スタッフブログ:ブログのカテゴリーを階層表示できるようになりましたをチェック。
もちろん、無理矢理階層表示しようとしていたカテゴリーの設定変更にかかりました。
が.....。

やってみたのは「ブログ」という新しいカテゴリーを作り、今まで「ブログ＞てぃーだブログ」などと表示していたものをすっきりさせようという単純なことでした。
１）まず、「ブログ」という新しいカテゴリーを作って「ブログ＞てぃーだブログ」の上に持ってくる。
　　

２）「ブログ＞てぃーだブログ」の前に「∟」のサブカテゴリー表示をつけて【並び順をこれで決定】する。
　　

３）すると、どういうわけか「ブログ」の上に「∟ブログ＞てぃーだブログ」が表示されてしまう。
　　

４）仕方なく、「ブログ」の並び順をあげて【並び順をこれで決定】する。
　　

５）すると、「∟ブログ＞てぃーだブログ」が「ブログ＞てぃーだブログ」となってしまってサブカテゴリー表示が消えてしまう。
　　

なぜでしょう？？